J_M_:Slovník Ústavu pro jazyk český:

hranolka: pokrm z brambor

Příklady: dám si smažený sýr s hranolkami

Poznámky k heslu: Lze užít též podobu v mužském rodě hranolek.

Viz odpověď z jazykové poradny: výraz hranolka v ženském rodě se v úzu prosazuje čím dál více, a to i ve formálních textech. Ve významu „pokrm z brambor“ tak lze podle našeho názoru podobu hranolka v rodě ženském používat již rovnocenně vedle podoby hranolek v rodě mužském, a to i ve spisovných projevech.

J_M_:Není to prznění jazyka. Je to normální, přirozený vývoj jazyka. Přece jen mezi hranolkem (geometrickým tělesem) a hranolkou (pokrmem z brambor) je zásadní významový rozdíl a je naprosto normální, že ač to druhé vychází z tvaru toho prvního, jazyk si pro to našel jiný tvar, který tento význam odlišuje a vzhledem k popularitě hranolků je již desítky v tomto významu ustálený.

Stejně tak jako se ustálil významový rozdíl mezi slovy brambor (rostlina) a brambora (hlíza bramboru, která se jí). I slovník spisovné češtiny tento významový rozdíl mezi slovy brambor a brambora popisuje.

J_M_:(Oprava: desítky let. Jinak obecně jazyk není nic, co je jednou provždy dané. Mnoho lidí, kteří se pracně ve škole naučili pravidla českého jazyka před 60 lety, není schopno akceptovat, že se od té doby několikrát změnila. Když jim to před 60 lety dalo tolik práce… Ale stejně tak ten jazyk, který se před 60 lety učili, byl radikálně odlišný třeba od češtiny 19. století, a jistě by i tehdy mohli zaslechnout nářky pamětníků, že tehdejší verze češtiny je prznění té staré dobré, obrozenecké. Jazyk je prostě živá, neustále se vyvíjející věc. A pravidla ten vývoj přirozeně reflektují.)